diff --git a/make.sh b/make.sh
index f0a95b4..3f47ba5 100755
--- a/make.sh
+++ b/make.sh
@@ -230,9 +230,9 @@ install_header() {
 # second the symlink's source filename, and the third is the directory
 # in which to create the symlink.
 install_symlink() {
-    echo " Installing symlink: '$3/$2' -> '${INSTALL_PREFIX}$1'"
+    echo " Installing symlink: '${INSTALL_PREFIX}$3/$1' -> '$2'"
 
-    ( do_cmd cd $3; ln -sf $2 ${INSTALL_PREFIX}$1 ) || return 1
+    ( do_cmd ln -sf $2 ${INSTALL_PREFIX}$3/$1 ) || return 1
 
     return 0
 }